Sahih Muslim - Hadith 1958b

Libro: El Libro de la Caza, la Matanza y lo que se Puede Comer
Capítulo: La prohibición de acorralar animales para matarlos (por deporte)

كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا ‏.‏
Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Hushaym; nos informó Abu Bishr, de Sa‘id ibn Jubayr, que dijo: Ibn Umar (ra) pasó junto a unos muchachos de Quraysh que habían puesto un ave como blanco y le estaban disparando, y habían asignado al dueño del ave cada tiro fallido de sus flechas. Cuando vieron a Ibn Umar (ra), se dispersaron. Entonces Ibn Umar (ra) dijo: “¿Quién ha hecho esto? Que Allah maldiga a quien ha hecho esto. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ maldijo a quien toma como blanco algo que tiene alma”.
Referencia: Sahih Muslim 1958b
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 4816
Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Hushaym; nos informó Abu Bishr, de Sa‘id ibn Jubayr, que dijo: Ibn Umar (ra) pasó junto a unos muchachos de Quraysh que habían puesto un ave como blanco y le estaban disparando, y habían asignado al dueño del ave cada tiro fallido de sus flechas. Cuando vieron a Ibn Umar (ra), se dispersaron. Entonces Ibn Umar (ra) dijo: “¿Quién ha hecho esto? Que Allah maldiga a quien ha hecho esto. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ maldijo a quien toma como blanco algo que tiene alma”.
Sahih Muslim
Hadith 1958b — El Libro de la Caza, la Matanza y lo que se Puede Comer
sunnah.es