Sahih Muslim - Hadith 1937a

Libro: El Libro de la Caza, el Sacrificio y lo que se Puede Comer
Capítulo: La prohibición de comer la carne de los burros domesticados

كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَقُلْتُ حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا قَالَ تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَحَرَّمَهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ali ibn Mushir, de al-Shaybani, quien dijo: Pregunté a Abd Allah ibn Abi Awfa (ra) acerca de las carnes de los asnos domésticos, y dijo: “Nos sobrevino una hambruna el día de Jaybar, estando nosotros con el Mensajero de Allah ﷺ. Y habíamos obtenido, para la gente, unos asnos que habían salido de Medina, y los degollamos. Y, ciertamente, nuestras ollas estaban hirviendo cuando un pregonero del Mensajero de Allah ﷺ llamó: ‘Volcad las ollas y no comáis nada de las carnes de los asnos’. Entonces dije: ‘¿Las prohibió con qué clase de prohibición?’. Dijo: ‘Conversamos entre nosotros y dijimos: las prohibió de manera absoluta; y las prohibió porque no se había apartado de ellas el quinto’”.”
Referencia: Sahih Muslim 1937a
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 4768
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ali ibn Mushir, de al-Shaybani, quien dijo: Pregunté a Abd Allah ibn Abi Awfa (ra) acerca de las carnes de los asnos domésticos, y dijo: “Nos sobrevino una hambruna el día de Jaybar, estando nosotros con el Mensajero de Allah ﷺ. Y habíamos obtenido, para la gente, unos asnos que habían salido de Medina, y los degollamos. Y, ciertamente, nuestras ollas estaban hirviendo cuando un pregonero del Mensajero de Allah ﷺ llamó: ‘Volcad las ollas y no comáis nada de las carnes de los asnos’. Entonces dije: ‘¿Las prohibió con qué clase de prohibición?’. Dijo: ‘Conversamos entre nosotros y dijimos: las prohibió de manera absoluta; y las prohibió porque no se había apartado de ellas el quinto’”.”
Sahih Muslim
Hadith 1937a — El Libro de la Caza, el Sacrificio y lo que se Puede Comer
sunnah.es