Sahih Muslim - Hadith 1924
كتاب الإمارة
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَىْءٍ إِلاَّ رَدَّهُ عَلَيْهِمْ . فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ . فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ "
Me narró Ahmad ibn Abd al-Rahman ibn Wahb; nos transmitió mi tío Abd Allah ibn Wahb; nos transmitió Amr ibn al-Harith; me narró Yazid ibn Abi Habib; me narró Abd al-Rahman ibn Shumasa al-Mahri, quien dijo:
Yo estaba junto a Maslama ibn Mujallad, y con él estaba Abd Allah ibn Amr ibn al-As, y Abd Allah dijo: “La Hora no se establecerá sino sobre los peores de la creación; ellos son peores que la gente de la Ignorancia. No invocan a Allah por cosa alguna sin que Él se la devuelva contra ellos”. Y mientras estaban en eso, llegó Uqba ibn Amir, y Maslama le dijo: “¡Oh Uqba! Escucha lo que dice Abd Allah”. Entonces Uqba dijo: “Él es más sabio; en cuanto a mí, he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“No dejará de haber un grupo de mi comunidad que combata por la causa de Allah, dominando a sus enemigos; no les perjudicará quien se les oponga, hasta que les llegue la Hora, estando ellos en esa situación.”
Referencia: Sahih Muslim 1924
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 252
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4721