Sahih Muslim - Hadith 191e

Nos narró Hajjaj ibn al-Sha‘ir, nos transmitió al-Fadl ibn Dukayn, nos transmitió Abu ‘Asim —es decir, Muhammad ibn Abi Ayyub—, dijo: me narró Yazid al-Faqir, dijo: “Me había cautivado una opinión de entre las opiniones de los jariyíes, y salimos en una partida numerosa queriendo realizar la peregrinación mayor y luego alzarnos contra la gente”. Dijo: “Pasamos por Medina y he aquí que Yabir ibn ‘Abd Allah estaba relatando a la gente —sentado junto a una columna— acerca del Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Y he aquí que mencionó a los moradores del Infierno”. Dijo: “Entonces le dije: ‘¡Oh compañero del Mensajero de Allah ﷺ! ¿Qué es esto que relatáis, cuando Allah dice: “Ciertamente, a quien Tú hagas entrar en el Fuego, lo habrás deshonrado”, y: “Cada vez que quieran salir de él, serán devueltos a él”? ¿Qué es, pues, esto que decís?’”. Dijo: “Entonces dijo: ‘¿Lees el Corán?’. Dije: ‘Sí’. Dijo: ‘¿Y has oído hablar del maqam de Muhammad —sobre él la paz—, es decir, aquel en el que Allah lo resucita?’. Dije: ‘Sí’. Dijo: ‘Pues ciertamente es el maqam loable de Muhammad ﷺ, por el cual Allah hace salir a quien hace salir’”. Dijo: “Luego describió la disposición del puente y el paso de la gente sobre él”. Dijo: “Y temo no conservar bien aquello”. Dijo: “Sin embargo, afirmó que un grupo sale del Fuego después de haber estado en él”. Dijo: “Es decir, salen como si fueran varillas de sésamo”. Dijo: “Entonces entran en un río de entre los ríos del Paraíso y se lavan en él, y salen como si fueran hojas de papel”. Entonces regresamos y dijimos: “¡Ay de vosotros! ¿Acaso creéis que el anciano miente contra el Mensajero de Allah ﷺ?”. Y regresamos, y por Allah, no salió de entre nosotros sino un solo hombre, o como dijo Abu Nu‘aym.