Sahih Muslim - Hadith 1901

Nos narraron Abu Bakr ibn al-Nadr ibn Abi al-Nadr, y Harun ibn Abd Allah, y Muhammad ibn Rafi‘, y Abd ibn Humayd —y sus expresiones son próximas entre sí—; dijeron: nos narró Hashim ibn al-Qasim; nos narró Sulayman —y es Ibn al-Mughira—, de Thabit, de Anas ibn Malik, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ envió a Busaysa como explorador para que viera qué había hecho la caravana de Abu Sufyan. Entonces vino, y no había en la casa nadie más que yo y el Mensajero de Allah ﷺ —dijo: no sé si exceptuó a algunas de sus esposas—. Dijo: y le relató el suceso. Dijo: entonces salió el Mensajero de Allah ﷺ y habló, y dijo: “Tenemos una expedición; quien tenga su montura disponible, que cabalgue con nosotros”. Entonces unos hombres se pusieron a pedirle permiso por sus monturas, que estaban en la parte alta de Medina, y él dijo: “No, salvo quien tenga su montura disponible”. Así partió el Mensajero de Allah ﷺ con sus compañeros hasta que se adelantaron a los asociadores y llegaron a Badr antes que ellos. Luego llegaron los asociadores, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros se adelante hacia nada hasta que yo esté delante de ello”. Los asociadores se aproximaron, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Levantaos hacia un Jardín cuya anchura es la de los cielos y la tierra”. Dijo: entonces ‘Umayr ibn al-Humam al-Ansari decía: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Un Jardín cuya anchura es la de los cielos y la tierra?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¡Bah, bah!”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Qué te lleva a decir: ‘bah, bah’?”. Dijo: “No, por Allah, ¡oh, Mensajero de Allah!, sino por la esperanza de que yo sea de los suyos”. Dijo: “Pues tú eres de los suyos”. Entonces sacó unos dátiles de su cuerno y se puso a comer de ellos; luego dijo: “Si yo viviera hasta comer estos dátiles míos, ciertamente sería una vida larga” —dijo—. Entonces arrojó los dátiles que tenía consigo. Luego combatió contra ellos hasta que fue muerto.