Sahih Muslim - Hadith 1890c

Libro: El Libro sobre el Gobierno
Capítulo: Dos hombres, uno de los cuales mata al otro, y ambos entrarán en el Paraíso

كتاب الإمارة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَضْحَكُ اللَّهُ لِرَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ‏"‏ قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ يُقْتَلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الآخَرِ فَيَهْدِيهِ إِلَى الإِسْلاَمِ ثُمَّ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah se ríe de dos hombres: uno de ellos mata al otro, y ambos entran en el Paraíso”. Dijeron: “¿Cómo, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “A este lo matan y entra en el Paraíso; luego Allah acepta el arrepentimiento del otro y lo guía al Islam; después combate en la senda de Allah y alcanza el martirio”.
Referencia: Sahih Muslim 1890c
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4660
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah se ríe de dos hombres: uno de ellos mata al otro, y ambos entran en el Paraíso”. Dijeron: “¿Cómo, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “A este lo matan y entra en el Paraíso; luego Allah acepta el arrepentimiento del otro y lo guía al Islam; después combate en la senda de Allah y alcanza el martirio”.
Sahih Muslim
Hadith 1890c — El Libro sobre el Gobierno
sunnah.es