Sahih Muslim - Hadith 1854b
كتاب الإمارة
وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي غَسَّانَ - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيُّ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّهُ يُسْتَعْمَلُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نُقَاتِلُهُمْ قَالَ " لاَ مَا صَلَّوْا " . أَىْ مَنْ كَرِهَ بِقَلْبِهِ وَأَنْكَرَ بِقَلْبِهِ .
Nos narró Abu Gassan al-Misma‘i y Muhammad ibn Bashshar, ambos de Mu‘adh —y la formulación es la de Abu Gassan—: nos transmitió Mu‘adh —y él es Ibn Hisham al-Dastawa’i—; me transmitió mi padre, de Qatada: nos transmitió al-Hasan, de Dabba ibn Mihsan al-‘Anazi, de Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, del Profeta ﷺ, que dijo:
"Se os pondrán gobernantes, y reconoceréis cosas y reprobaréis cosas. Quien las deteste, queda exento; y quien las repruebe, queda a salvo; pero quien se complazca y siga."
Dijeron: "¡Mensajero de Allah! ¿Acaso no los combatiremos?". Dijo: "No, mientras recen".
Es decir: quien las deteste con su corazón y las repruebe con su corazón.
Referencia: Sahih Muslim 1854b
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4570