Sahih Muslim - Hadith 184a

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La intercesión y la salvación de aquellos que creyeron en el tawhid del Fuego

كتاب الإيمان

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتَهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ ‏.‏ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدِ امْتَحَشُوا ‏.‏ فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرِ الْحَيَاةِ أَوِ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ‏"
Y Harun ibn Sa‘id al-Ayli me narró: nos transmitió Ibn Wahb; dijo: Malik ibn Anas me informó, de ‘Amr ibn Yahya ibn ‘Umara; dijo: mi padre me narró, de Abu Sa‘id al-Judri, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “”. Allah hará entrar a la gente del Paraíso en el Paraíso; hará entrar a quien Él quiera por Su misericordia, y hará entrar a la gente del Fuego en el Fuego. Luego dirá: “Mirad a quien encontréis en cuyo corazón haya el peso de un grano de mostaza de fe, y sacadlo”. Entonces serán sacados de él como carbones, habiéndose consumido. Luego serán arrojados al Río de la Vida, o de la Vida, y brotarán en él como brota el grano junto al borde del torrente. “¿Acaso no la veis cómo sale amarilla, retorcida?”
Referencia: Sahih Muslim 184a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 362
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 355
Y Harun ibn Sa‘id al-Ayli me narró: nos transmitió Ibn Wahb; dijo: Malik ibn Anas me informó, de ‘Amr ibn Yahya ibn ‘Umara; dijo: mi padre me narró, de Abu Sa‘id al-Judri, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “”. Allah hará entrar a la gente del Paraíso en el Paraíso; hará entrar a quien Él quiera por Su misericordia, y hará entrar a la gente del Fuego en el Fuego. Luego dirá: “Mirad a quien encontréis en cuyo corazón haya el peso de un grano de mostaza de fe, y sacadlo”. Entonces serán sacados de él como carbones, habiéndose consumido. Luego serán arrojados al Río de la Vida, o de la Vida, y brotarán en él como brota el grano junto al borde del torrente. “¿Acaso no la veis cómo sale amarilla, retorcida?”
Sahih Muslim
Hadith 184a — El Libro de la Fe
sunnah.es