Sahih Muslim - Hadith 179a

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La expresión del Profeta (saws): "Allah no duerme" y "Su velo es luz, y si lo levantara, el esplendor de Su rostro quemaría toda Su creación, hasta donde alcanza Su vista."

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ حِجَابُهُ النُّورُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ النَّارُ - لَوْ كَشَفَهُ لأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya; nos narró al-A‘mash, de ‘Amr ibn Murra, de Abu ‘Ubayda, de Abu Musa; dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros con cinco palabras y dijo:” En verdad, Allah, Poderoso y Majestuoso, no duerme, y no le corresponde dormir. Abate la balanza de la justicia y la eleva. Se eleva hacia Él la obra de la noche antes que la obra del día, y la obra del día antes que la obra de la noche. Su velo es la luz, y en la versión de Abu Bakr: el fuego. Si lo descubriera, los resplandores de Su Faz quemarían cuanto alcanzara Su mirada de entre Su creación.
Referencia: Sahih Muslim 179a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 350
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 343
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya; nos narró al-A‘mash, de ‘Amr ibn Murra, de Abu ‘Ubayda, de Abu Musa; dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros con cinco palabras y dijo:” En verdad, Allah, Poderoso y Majestuoso, no duerme, y no le corresponde dormir. Abate la balanza de la justicia y la eleva. Se eleva hacia Él la obra de la noche antes que la obra del día, y la obra del día antes que la obra de la noche. Su velo es la luz, y en la versión de Abu Bakr: el fuego. Si lo descubriera, los resplandores de Su Faz quemarían cuanto alcanzara Su mirada de entre Su creación.
Sahih Muslim
Hadith 179a — El Libro de la Fe
sunnah.es