Sahih Muslim - Hadith 1797b

Libro: El Libro del Yihad y las Expediciones
Capítulo: La persecución sufrida por el profeta (saws) a manos de los idólatras y los hipócritas

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ، يَقُولُ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ لَمْ أَرَهُ قَرِبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَالضُّحَى * وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى * مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى‏}‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Muhammad ibn Rafi‘ —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—. Dijo Ishaq: nos informó; y dijo Ibn Rafi‘: nos narró Yahya ibn Adam; nos narró Zuhayr, de al-Aswad ibn Qays. Dijo: oí a Yundub ibn Sufyan decir: “El Mensajero de Allah ﷺ enfermó y no se levantó durante dos o tres noches. Entonces vino a él una mujer y dijo: ‘¡Oh Muhammad! Ciertamente espero que tu demonio te haya abandonado; no lo he visto acercarse a ti desde hace dos o tres noches’”. Dijo: entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: “Por la mañana clara; y por la noche cuando se aquieta: tu Señor no te ha abandonado ni te ha aborrecido”.
Referencia: Sahih Muslim 1797b
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 139
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4429
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Muhammad ibn Rafi‘ —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—. Dijo Ishaq: nos informó; y dijo Ibn Rafi‘: nos narró Yahya ibn Adam; nos narró Zuhayr, de al-Aswad ibn Qays. Dijo: oí a Yundub ibn Sufyan decir: “El Mensajero de Allah ﷺ enfermó y no se levantó durante dos o tres noches. Entonces vino a él una mujer y dijo: ‘¡Oh Muhammad! Ciertamente espero que tu demonio te haya abandonado; no lo he visto acercarse a ti desde hace dos o tres noches’”. Dijo: entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: “Por la mañana clara; y por la noche cuando se aquieta: tu Señor no te ha abandonado ni te ha aborrecido”.
Sahih Muslim
Hadith 1797b — El Libro del Yihad y las Expediciones
sunnah.es