Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 1723c

Libro: El Libro de la Propiedad Perdida
Capítulo: Recogiendo la propiedad perdida por un peregrino

كتاب اللقطة

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدِ، بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ثَلاَثَةَ أَحْوَالٍ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ سُفْيَانُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ‏"‏ وَإِلاَّ فَهِيَ كَسَبِيلِ مَالِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏"‏ وَإِلاَّ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Yarir, de al-A‘mash. Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Waki‘. Y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre; todos ellos, de Sufyan. Y me narró Muhammad ibn Hatim: nos narró ‘Abd Allah ibn Ya‘far al-Raqqi: nos narró ‘Ubayd Allah, es decir, Ibn ‘Amr, de Zayd ibn Abi Unaysa. Y me narró ‘Abd al-Rahman ibn Bishr: nos narró Bahz: nos narró Hammad ibn Salama. Todos هؤلاء, de Salama ibn Kuhayl, con este isnad. De manera semejante al hadiz de Shu‘ba. Y en el hadiz de todos ellos se mencionan tres estados, excepto Hammad ibn Salama, pues en su hadiz se mencionan dos años o tres. Y en el hadiz de Sufyan, de Zayd ibn Abi Unaysa y de Hammad ibn Salama: “Si viene alguien que te informe de su número, de su recipiente y de su atadura, entrégasela”. Y Sufyan añadió, en la transmisión de Waki‘: “y, si no, entonces es como el resto de tu hacienda”. Y en la transmisión de Ibn Numayr: “y, si no, entonces benefíciate de ella”.
Referencia: Sahih Muslim 1723c
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4281
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Yarir, de al-A‘mash. Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Waki‘. Y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre; todos ellos, de Sufyan. Y me narró Muhammad ibn Hatim: nos narró ‘Abd Allah ibn Ya‘far al-Raqqi: nos narró ‘Ubayd Allah, es decir, Ibn ‘Amr, de Zayd ibn Abi Unaysa. Y me narró ‘Abd al-Rahman ibn Bishr: nos narró Bahz: nos narró Hammad ibn Salama. Todos هؤلاء, de Salama ibn Kuhayl, con este isnad. De manera semejante al hadiz de Shu‘ba. Y en el hadiz de todos ellos se mencionan tres estados, excepto Hammad ibn Salama, pues en su hadiz se mencionan dos años o tres. Y en el hadiz de Sufyan, de Zayd ibn Abi Unaysa y de Hammad ibn Salama: “Si viene alguien que te informe de su número, de su recipiente y de su atadura, entrégasela”. Y Sufyan añadió, en la transmisión de Waki‘: “y, si no, entonces es como el resto de tu hacienda”. Y en la transmisión de Ibn Numayr: “y, si no, entonces benefíciate de ella”.
Sahih Muslim
Hadith 1723c — El Libro de la Propiedad Perdida
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 31
Siguiente ›