Sahih Muslim - Hadith 1706c

Libro: El Libro de los Castigos Legales
Capítulo: Castigo Hadd por consumir alcohol

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي جَلْدِ الْخَمْرِ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ‏.‏ قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Mu‘adh ibn Hisham, me narró mi padre, de Qatada, de Anas ibn Malik, que el Profeta de Allah ﷺ aplicó el castigo por el vino con ramas de palmera y con sandalias; luego Abu Bakr (ra) aplicó cuarenta azotes. Y cuando fue el tiempo de Umar (ra), y la gente se acercó desde las zonas rurales y las aldeas, dijo: “¿Qué opináis acerca del castigo por el vino?”. Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf (ra) dijo: “Opino que lo establezcas como el más leve de los castigos legales”. Dijo: y Umar (ra) aplicó ochenta azotes.
Referencia: Sahih Muslim 1706c
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Libro 17, Hadith 4228
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Mu‘adh ibn Hisham, me narró mi padre, de Qatada, de Anas ibn Malik, que el Profeta de Allah ﷺ aplicó el castigo por el vino con ramas de palmera y con sandalias; luego Abu Bakr (ra) aplicó cuarenta azotes. Y cuando fue el tiempo de Umar (ra), y la gente se acercó desde las zonas rurales y las aldeas, dijo: “¿Qué opináis acerca del castigo por el vino?”. Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf (ra) dijo: “Opino que lo establezcas como el más leve de los castigos legales”. Dijo: y Umar (ra) aplicó ochenta azotes.
Sahih Muslim
Hadith 1706c — El Libro de los Castigos Legales
sunnah.es