Sahih Muslim - Hadith 1691c

Libro: El Libro de los Castigos Legales
Capítulo: Quien confiesa haber cometido Zina

كتاب الحدود

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى ثَنَى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَبِكَ جُنُونٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ أَحْصَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth ibn Sad; me transmitió mi padre, de mi abuelo, quien dijo: me transmitió Uqayl, de Ibn Shihab, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman ibn Awf y Said ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, que dijo: Un hombre de los musulmanes se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba en la mezquita, y lo llamó diciendo: “¡Oh, Mensajero de Allah, he cometido fornicación!”. Él se apartó de él; entonces el hombre se desplazó hacia donde quedaba frente a su rostro y le dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah, he cometido fornicación!”. Él se apartó de él, hasta que el hombre repitió eso ante él cuatro veces. Y cuando dio testimonio contra sí mismo con cuatro testimonios, el Mensajero de Allah ﷺ lo llamó y dijo: “¿Tienes locura?”. Dijo: “No”. Dijo: “¿Has estado casado?”. Dijo: “Sí”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Lleváoslo y apedreadlo”.
Referencia: Sahih Muslim 1691c
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Libro 17, Hadith 4196
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth ibn Sad; me transmitió mi padre, de mi abuelo, quien dijo: me transmitió Uqayl, de Ibn Shihab, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman ibn Awf y Said ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, que dijo: Un hombre de los musulmanes se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba en la mezquita, y lo llamó diciendo: “¡Oh, Mensajero de Allah, he cometido fornicación!”. Él se apartó de él; entonces el hombre se desplazó hacia donde quedaba frente a su rostro y le dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah, he cometido fornicación!”. Él se apartó de él, hasta que el hombre repitió eso ante él cuatro veces. Y cuando dio testimonio contra sí mismo con cuatro testimonios, el Mensajero de Allah ﷺ lo llamó y dijo: “¿Tienes locura?”. Dijo: “No”. Dijo: “¿Has estado casado?”. Dijo: “Sí”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Lleváoslo y apedreadlo”.
Sahih Muslim
Hadith 1691c — El Libro de los Castigos Legales
sunnah.es