Sahih Muslim - Hadith 1690c

Libro: El Libro de los Castigos Legales
Capítulo: El castigo Hadd por Zina (fornicación, adulterio)

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ - قَالَ - فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلُقِيَ كَذَلِكَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ‏ "‏ خُذُوا عَنِّي فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ الثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ رَجْمٌ بِالْحِجَارَةِ وَالْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ نَفْىُ سَنَةٍ ‏"
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar, ambos de Abd al-A‘là. Ibn al-Muthannà dijo: nos narró Abd al-A‘là; nos narró Sa‘id, de Qatāda, de al-Hasan, de Hittān ibn ‘Abd Allah al-Raqāshī, de ‘Ubāda ibn al-Sāmit, quien dijo: El Profeta de Allah ﷺ, cuando se le hacía descender la revelación, se afligía por ello y su rostro se ensombrecía. Dijo: Y se le hizo descender un día, y se encontró en ese estado; y cuando se le alivió, dijo: "Tomad de mí, pues Allah les ha establecido un camino: la mujer previamente casada por la mujer previamente casada, y la virgen por la virgen. La mujer previamente casada: cien azotes, luego lapidación con piedras; y la virgen: cien azotes, luego destierro durante un año."
Referencia: Sahih Muslim 1690c
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 17, Hadith 4192
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar, ambos de Abd al-A‘là. Ibn al-Muthannà dijo: nos narró Abd al-A‘là; nos narró Sa‘id, de Qatāda, de al-Hasan, de Hittān ibn ‘Abd Allah al-Raqāshī, de ‘Ubāda ibn al-Sāmit, quien dijo: El Profeta de Allah ﷺ, cuando se le hacía descender la revelación, se afligía por ello y su rostro se ensombrecía. Dijo: Y se le hizo descender un día, y se encontró en ese estado; y cuando se le alivió, dijo: "Tomad de mí, pues Allah les ha establecido un camino: la mujer previamente casada por la mujer previamente casada, y la virgen por la virgen. La mujer previamente casada: cien azotes, luego lapidación con piedras; y la virgen: cien azotes, luego destierro durante un año."
Sahih Muslim
Hadith 1690c — El Libro de los Castigos Legales
sunnah.es