Sahih Muslim - Hadith 1676c

Libro: El Libro de los Juramentos, Muharibin, Qasas (Represalia) y Diyat (Dinero de Sangre)
Capítulo: Cuándo es permisible derramar la sangre de un musulmán

كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ لاَ يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ التَّارِكُ الإِسْلاَمَ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ أَوِ الْجَمَاعَةَ - شَكَّ فِيهِ أَحْمَدُ - وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ ‏"
Nos narraron Ahmad ibn Hanbal y Muhammad ibn al-Muthannà —y la formulación es la de Ahmad—; ambos dijeron: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdí, de Sufyan, de al-A‘mash, de Abd Allah ibn Murra, de Masruq, de Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros y dijo: “Por Aquel fuera del cual no hay divinidad: no es lícita la sangre de un hombre musulmán que atestigua que no hay divinidad sino Allah y que yo soy el Mensajero de Allah ﷺ, salvo en el caso de tres personas: el que abandona el islam y se separa de la comunidad, o de la comunidad —Aḥmad dudó al respecto—; el casado que comete fornicación; y la vida por la vida.”
Referencia: Sahih Muslim 1676c
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Libro 16, Hadith 4154
Nos narraron Ahmad ibn Hanbal y Muhammad ibn al-Muthannà —y la formulación es la de Ahmad—; ambos dijeron: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdí, de Sufyan, de al-A‘mash, de Abd Allah ibn Murra, de Masruq, de Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros y dijo: “Por Aquel fuera del cual no hay divinidad: no es lícita la sangre de un hombre musulmán que atestigua que no hay divinidad sino Allah y que yo soy el Mensajero de Allah ﷺ, salvo en el caso de tres personas: el que abandona el islam y se separa de la comunidad, o de la comunidad —Aḥmad dudó al respecto—; el casado que comete fornicación; y la vida por la vida.”
Sahih Muslim
Hadith 1676c — El Libro de los Juramentos, Muharibin, Qasas (Represalia) y Diyat (Dinero de Sangre)
sunnah.es