Sahih Muslim - Hadith 165a
كتاب الإيمان
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ " مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ " . وَقَالَ " عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ " . وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ الدَّجَّالَ .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar. Ibn al-Muthannà dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Qatāda, quien dijo: oí a Abū al-‘Āliya decir: me narró el primo de vuestro Profeta ﷺ —es decir, Ibn ‘Abbās—, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ mencionó, cuando fue llevado en el viaje nocturno, y dijo: "Mūsà es de tez morena, alto, como si fuera de los hombres de Shanū’a". Y dijo: "‘Īsà es de cabello rizado, de estatura mediana". Y mencionó a Mālik, el guardián de Yahannam, y mencionó al Dajjāl.
Referencia: Sahih Muslim 165a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 323
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 316