Sahih Muslim - Hadith 1622d

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: La Prohibición de Recuperar la Caridad Una Vez Aceptada, Excepto en el Caso de lo que un Padre Da a un Hijo o Nieto

كتاب الهبات

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ بُكَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ يَعُودُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْأَهُ ‏"
Y me narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli, y Ahmad ibn ‘Isa; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb; me informó ‘Amr, y él es Ibn al-Harith, de Bukayr, que oyó a Sa‘id ibn al-Musayyab decir: “Oí a Ibn ‘Abbas decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. Ciertamente, el ejemplo de quien da una limosna y luego vuelve sobre su limosna es como el ejemplo del perro: vomita y luego se come su propio vómito.
Referencia: Sahih Muslim 1622d
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 3957
Y me narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli, y Ahmad ibn ‘Isa; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb; me informó ‘Amr, y él es Ibn al-Harith, de Bukayr, que oyó a Sa‘id ibn al-Musayyab decir: “Oí a Ibn ‘Abbas decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. Ciertamente, el ejemplo de quien da una limosna y luego vuelve sobre su limosna es como el ejemplo del perro: vomita y luego se come su propio vómito.
Sahih Muslim
Hadith 1622d — El Libro de los Regalos
sunnah.es