Sahih Muslim - Hadith 1610c

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: La prohibición de la injusticia, la apropiación indebida de tierras, etc.

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَرْوَى بِنْتَ أُوَيْسٍ، ادَّعَتْ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَخَاصَمَتْهُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ‏.‏ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ ‏"
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-‘Ataki; nos narró Hammad ibn Zayd, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre: que Arwa bint Uways reclamó contra Sa‘id ibn Zayd que él había tomado algo de su tierra, y lo litigó contra él ante Marwan ibn al-Hakam. Sa‘id dijo: “¿Acaso iba yo a tomar algo de su tierra después de lo que oí del Mensajero de Allah ﷺ?”. Él dijo: “¿Y qué oíste del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”. "Quien tome, injustamente, un palmo de tierra, será ceñido con ello hasta siete tierras."
Referencia: Sahih Muslim 1610c
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 173
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3922
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-‘Ataki; nos narró Hammad ibn Zayd, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre: que Arwa bint Uways reclamó contra Sa‘id ibn Zayd que él había tomado algo de su tierra, y lo litigó contra él ante Marwan ibn al-Hakam. Sa‘id dijo: “¿Acaso iba yo a tomar algo de su tierra después de lo que oí del Mensajero de Allah ﷺ?”. Él dijo: “¿Y qué oíste del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”. "Quien tome, injustamente, un palmo de tierra, será ceñido con ello hasta siete tierras."
Sahih Muslim
Hadith 1610c — El Libro de Musaqah
sunnah.es