Sahih Muslim - Hadith 1601a
كتاب المساقاة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَقٌّ فَأَغْلَظَ لَهُ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً - فَقَالَ لَهُمُ - اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ " . فَقَالُوا إِنَّا لاَ نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا هُوَ خَيْرٌ مِنْ سِنِّهِ . قَالَ " فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ - أَوْ خَيْرَكُمْ - أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً " .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar ibn Uthman al-Abdi, nos narró Muhammad ibn Jafar, nos narró Shuba, de Salama ibn Kuhayl, de Abu Salama, de Abu Hurayra,
dijo: “Un hombre tenía un derecho contra el Mensajero de Allah ﷺ y le habló con aspereza. Entonces los compañeros del Profeta ﷺ se dispusieron a ir contra él, pero el Profeta ﷺ dijo: «Ciertamente, el titular del derecho tiene algo que decir». Luego les dijo: «Compradle una res y entregádsela»”. Ellos dijeron: “No encontramos sino una res que es mejor que la suya”. Dijo: “Compradla y entregádsela, pues, ciertamente, entre los mejores de vosotros —o: el mejor de vosotros— está quien mejor cumple al saldar”.
Referencia: Sahih Muslim 1601a
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 149
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3898