Sahih Muslim - Hadith 1587c
كتاب المساقاة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ، الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلاً بِمِثْلٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ يَدًا بِيَدٍ فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, e Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la de Ibn Abi Shayba—. Ishaq dijo: nos informó; y los otros dos dijeron: nos narró. Nos narró Waki‘; nos narró Sufyan, de Jalid al-Hadhdha’, de Abu Qilaba, de Abu al-Ash‘ath, de ‘Ubada ibn al-Samit, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“El oro por oro, y la plata por plata, y el trigo por trigo, y la cebada por cebada, y los dátiles por dátiles, y la sal por sal: igual por igual, equivalente por equivalente, mano a mano. Y si difieren estas clases, entonces vendan como quieran, siempre que sea mano a mano.”
Referencia: Sahih Muslim 1587c
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 102
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3853