Sahih Muslim - Hadith 155f

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La venida de 'Eisa bin Mariam para juzgar de acuerdo con la Shari'ah de nuestro Profeta Muhammad (saws); Y cómo Allah ha honrado a esta Ummah; Y aclarando la evidencia de que esta religión no será abrogada; y que un grupo de ella continuará adhiriéndose a la verdad y prevalecerá hasta el día de la resurrección

كتاب الإيمان

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏"‏ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي ‏.‏ قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Y nos narró Zuhayr ibn Harb; me narró al-Walid ibn Muslim; nos narró Ibn Abi Di’b, de Ibn Shihab, de Nafi’, liberto de Abu Qatada, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Cómo estaréis cuando descienda entre vosotros el hijo de Maryam y os dirija en la oración uno de vosotros?”. Y yo dije a Ibn Abi Di’b: al-Awza’i nos transmitió, de al-Zuhri, de Nafi’, de Abu Hurayra: “y vuestro imán será uno de vosotros”. Dijo Ibn Abi Di’b: “¿Sabes qué significa: ‘y os dirija en la oración uno de vosotros’?”. Dije: “Tú me lo informas”. Dijo: “Os dirigirá en la oración conforme al Libro de vuestro Señor, Bendito y Altísimo, y a la Sunna de vuestro Profeta ﷺ”.
Referencia: Sahih Muslim 155f
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 299
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 292
Y nos narró Zuhayr ibn Harb; me narró al-Walid ibn Muslim; nos narró Ibn Abi Di’b, de Ibn Shihab, de Nafi’, liberto de Abu Qatada, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Cómo estaréis cuando descienda entre vosotros el hijo de Maryam y os dirija en la oración uno de vosotros?”. Y yo dije a Ibn Abi Di’b: al-Awza’i nos transmitió, de al-Zuhri, de Nafi’, de Abu Hurayra: “y vuestro imán será uno de vosotros”. Dijo Ibn Abi Di’b: “¿Sabes qué significa: ‘y os dirija en la oración uno de vosotros’?”. Dije: “Tú me lo informas”. Dijo: “Os dirigirá en la oración conforme al Libro de vuestro Señor, Bendito y Altísimo, y a la Sunna de vuestro Profeta ﷺ”.
Sahih Muslim
Hadith 155f — El Libro de la Fe
sunnah.es