Sahih Muslim - Hadith 1548e
كتاب البيوع
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعٍ، أَنَّ ظُهَيْرَ بْنَ رَافِعٍ، - وَهُوَ عَمُّهُ - قَالَ أَتَانِي ظُهَيْرٌ فَقَالَ لَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا . فَقُلْتُ وَمَا ذَاكَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ حَقٌّ . قَالَ سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ فَقُلْتُ نُؤَاجِرُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الرَّبِيعِ أَوِ الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا "
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Abu Mushir; me narró Yahya ibn Hamza; me narró Abu Amr al-Awza‘i; de Abu al-Nayashi, liberto de Rafi‘ ibn Jadij, de Rafi‘: que Zuhayr ibn Rafi‘ —y él era su tío— dijo: “Zuhayr vino a mí y dijo: ‘Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ prohibió algo que para nosotros era conveniente’. Entonces dije: ‘¿Y qué es eso? Lo que el Mensajero de Allah ﷺ haya dicho es verdad’. Dijo: ‘Me preguntó: “¿Cómo hacéis con vuestros campos?” Y yo dije: “Los damos en arrendamiento, ¡oh Mensajero de Allah!, a cambio de la cosecha de primavera, o de awsuq de dátiles, o de cebada”’. Dijo:”
“No lo hagáis: sembradla, o la sembraré yo, o retenedla.”
Referencia: Sahih Muslim 1548e
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3745