Sahih Muslim - Hadith 1536h
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَالْمُخَابَرَةِ - قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ - وَعَنِ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا .
Nos narraron ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī y Muhammad ibn ʿUbayd al-Gubarī —y la formulación es la de ʿUbayd Allah—; ambos dijeron: nos narró Hammād ibn Zayd; nos narró Ayyūb, de Abū al-Zubayr y Saʿīd ibn Mīnāʾ, de Jābir ibn ʿAbd Allah, quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ prohibió la muḥāqala, la muzābana, la muʿāwama y la mujābara —dijo uno de los dos: la venta de los años es la muʿāwama—, y prohibió la excepción, y concedió licencia respecto de las ʿarāyā.
Referencia: Sahih Muslim 1536h
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 112
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3712