Sahih Muslim - Hadith 1501f

Libro: El Libro de los Juramentos
Capítulo: Quien libera su parte en un esclavo

كتاب الأيمان

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ ‏ "‏ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ‏"
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Muhammad ibn Rumh, de al-Layth ibn Sa‘d. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró ‘Abd al-Wahhab; dijo: oí a Yahya ibn Sa‘id. Y me narraron Abu al-Rabi‘ y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad, y él es Ibn Zayd. Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Isma‘il, es decir, Ibn ‘Ulayya; ambos, de Ayyub. Y nos narró Ishaq ibn Mansur: nos informó ‘Abd al-Razzaq, de Ibn Jurayj; me informó Isma‘il ibn Umayya. Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk, de Ibn Abi Dhi’b. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: nos informó Ibn Wahb; dijo: me informó Usama, es decir, Ibn Zayd. Todos هؤلاء, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar, del Profeta ﷺ, con este hadiz; y no está en el hadiz de ellos. “Y si no tuviera bienes, entonces quedará manumitida de él la parte que haya quedado manumitida.”
Referencia: Sahih Muslim 1501f
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Libro 15, Hadith 4105
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Muhammad ibn Rumh, de al-Layth ibn Sa‘d. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró ‘Abd al-Wahhab; dijo: oí a Yahya ibn Sa‘id. Y me narraron Abu al-Rabi‘ y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad, y él es Ibn Zayd. Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Isma‘il, es decir, Ibn ‘Ulayya; ambos, de Ayyub. Y nos narró Ishaq ibn Mansur: nos informó ‘Abd al-Razzaq, de Ibn Jurayj; me informó Isma‘il ibn Umayya. Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk, de Ibn Abi Dhi’b. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: nos informó Ibn Wahb; dijo: me informó Usama, es decir, Ibn Zayd. Todos هؤلاء, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar, del Profeta ﷺ, con este hadiz; y no está en el hadiz de ellos. “Y si no tuviera bienes, entonces quedará manumitida de él la parte que haya quedado manumitida.”
Sahih Muslim
Hadith 1501f — El Libro de los Juramentos
sunnah.es