Sahih Muslim - Hadith 1486c
كتاب الطلاق
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَأُمِّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ بِنْتًا لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنُهَا فَهْىَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحُلَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Amr al-Naqid; ambos dijeron: nos narró Yazid ibn Harun; nos informó Yahya ibn Sa‘id, de Humayd ibn Nafi‘, que oyó a Zaynab bint Abi Salama relatar, de Umm Salama y de Umm Habiba, que ambas mencionaban que una mujer acudió al Mensajero de Allah ﷺ y le mencionó que una hija suya había enviudado de su esposo, y que le dolía el ojo, y que ella quería aplicarse kohl; entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Ciertamente, una de vosotras arrojaba el excremento seco al cumplirse el año, cuando en realidad no es sino cuatro meses y diez días.”
Referencia: Sahih Muslim 1486c, 1488e
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3543