Sahih Muslim - Hadith 1465a

Libro: El Libro de la Lactancia
Capítulo: Es permisible que una esposa ceda su turno a una coesposa

كتاب الرضاع

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوا وَلاَ تُزَلْزِلُوا وَارْفُقُوا فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعٌ فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلاَ يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ الَّتِي لاَ يَقْسِمُ لَهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ ‏.‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Muhammad ibn Hatim. Muhammad ibn Hatim dijo: nos narró Muhammad ibn Bakr; nos informó Ibn Yurayj; me informó Ata’, quien dijo: asistimos, junto con Ibn Abbas, al funeral de Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, en Sarif. Entonces Ibn Abbas dijo: “Esta es la esposa del Profeta ﷺ. Así pues, cuando alcéis su féretro, no lo sacudáis ni lo zarandeéis, y tratadlo con suavidad. En verdad, junto al Mensajero de Allah ﷺ había nueve esposas; y él repartía el turno entre ocho y no repartía el turno a una de ellas”. Ata’ dijo: la que no le repartía el turno era Safiyya bint Huyayy ibn Ajtab.
Referencia: Sahih Muslim 1465a
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3455
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Muhammad ibn Hatim. Muhammad ibn Hatim dijo: nos narró Muhammad ibn Bakr; nos informó Ibn Yurayj; me informó Ata’, quien dijo: asistimos, junto con Ibn Abbas, al funeral de Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, en Sarif. Entonces Ibn Abbas dijo: “Esta es la esposa del Profeta ﷺ. Así pues, cuando alcéis su féretro, no lo sacudáis ni lo zarandeéis, y tratadlo con suavidad. En verdad, junto al Mensajero de Allah ﷺ había nueve esposas; y él repartía el turno entre ocho y no repartía el turno a una de ellas”. Ata’ dijo: la que no le repartía el turno era Safiyya bint Huyayy ibn Ajtab.
Sahih Muslim
Hadith 1465a — El Libro de la Lactancia
sunnah.es