Sahih Muslim - Hadith 1453e

Libro: El Libro de la Lactancia
Capítulo: Lactancia de un adulto

كتاب الرضاع

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ زَيْنَبَ، بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا تَطِيبُ نَفْسِي أَنْ يَرَانِي الْغُلاَمُ قَدِ اسْتَغْنَى عَنِ الرَّضَاعَةِ ‏.‏ فَقَالَتْ لِمَ قَدْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ ‏.‏ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرْضِعِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏.‏
Nos narró Abu al-Tahir y Harun ibn Sa‘id al-Ayli —y la expresión es la de Harun—; ambos dijeron: Nos transmitió Ibn Wahb; me informó Majrama ibn Bukayr, de su padre; dijo: Oí a Humayd ibn Nafi‘ decir: Oí a Zaynab, hija de Abu Salama, decir: Oí a Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, decir a A’isha: “Por Dios, mi ánimo no se serena ante la idea de que el muchacho me vea, cuando ya se ha independizado de la lactancia”. Ella dijo: “¿Por qué? Sahla bint Suhayl acudió al Mensajero de Dios ﷺ y dijo: ‘¡Mensajero de Dios! Por Dios, ciertamente veo en el rostro de Abu Hudhayfa, a causa de la entrada de Salim’”. Ella dijo: Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: “Amamántalo”. Ella dijo: “Ciertamente, él tiene barba”. Entonces dijo: “Amamántalo, y se irá lo que hay en el rostro de Abu Hudhayfa”. Ella dijo: “Por Dios, no lo reconocí en el rostro de Abu Hudhayfa””.
Referencia: Sahih Muslim 1453e
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3428
Nos narró Abu al-Tahir y Harun ibn Sa‘id al-Ayli —y la expresión es la de Harun—; ambos dijeron: Nos transmitió Ibn Wahb; me informó Majrama ibn Bukayr, de su padre; dijo: Oí a Humayd ibn Nafi‘ decir: Oí a Zaynab, hija de Abu Salama, decir: Oí a Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, decir a A’isha: “Por Dios, mi ánimo no se serena ante la idea de que el muchacho me vea, cuando ya se ha independizado de la lactancia”. Ella dijo: “¿Por qué? Sahla bint Suhayl acudió al Mensajero de Dios ﷺ y dijo: ‘¡Mensajero de Dios! Por Dios, ciertamente veo en el rostro de Abu Hudhayfa, a causa de la entrada de Salim’”. Ella dijo: Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: “Amamántalo”. Ella dijo: “Ciertamente, él tiene barba”. Entonces dijo: “Amamántalo, y se irá lo que hay en el rostro de Abu Hudhayfa”. Ella dijo: “Por Dios, no lo reconocí en el rostro de Abu Hudhayfa””.
Sahih Muslim
Hadith 1453e — El Libro de la Lactancia
sunnah.es