Sahih Muslim - Hadith 1451a

Libro: El Libro de la Lactancia
Capítulo: Uno o Dos Succiones

كتاب الرضاع

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كُلُّهُمْ عَنِ الْمُعْتَمِرِ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِي فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي كَانَتْ لِي امْرَأَةٌ فَتَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا أُخْرَى فَزَعَمَتِ امْرَأَتِي الأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتِ امْرَأَتِي الْحُدْثَى رَضْعَةً أَوْ رَضْعَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Amr al-Naqid, e Ishaq ibn Ibrahim, todos ellos de al-Muʿtamir —y la formulación es la de Yahya—: nos informó al-Muʿtamir ibn Sulayman, de Ayyub, que transmitía de Abu al-Jalil, de Abd Allah ibn al-Harith, de Umm al-Fadl, quien dijo: “Un beduino entró donde el Profeta de Allah ﷺ, estando él en mi casa, y dijo: ‘¡Oh Profeta de Allah! Yo tenía una esposa y me casé, además de ella, con otra; y mi primera esposa afirma que amamantó a mi esposa más reciente una vez o dos veces’. Entonces el Profeta de Allah ﷺ dijo:” “La succión única no hace ilícito, ni tampoco las dos succiones.”
Referencia: Sahih Muslim 1451a
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3415
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Amr al-Naqid, e Ishaq ibn Ibrahim, todos ellos de al-Muʿtamir —y la formulación es la de Yahya—: nos informó al-Muʿtamir ibn Sulayman, de Ayyub, que transmitía de Abu al-Jalil, de Abd Allah ibn al-Harith, de Umm al-Fadl, quien dijo: “Un beduino entró donde el Profeta de Allah ﷺ, estando él en mi casa, y dijo: ‘¡Oh Profeta de Allah! Yo tenía una esposa y me casé, además de ella, con otra; y mi primera esposa afirma que amamantó a mi esposa más reciente una vez o dos veces’. Entonces el Profeta de Allah ﷺ dijo:” “La succión única no hace ilícito, ni tampoco las dos succiones.”
Sahih Muslim
Hadith 1451a — El Libro de la Lactancia
sunnah.es