Sahih Muslim - Hadith 1449a
كتاب الرضاع
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ " أَفْعَلُ مَاذَا " . قُلْتُ تَنْكِحُهَا . قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ " . قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي . قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قُلْتُ فَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’, nos narró Abu Usama, nos informó Hisham, nos informó mi padre, de Zaynab bint Umm Salama, de Umm Habiba bint Abi Sufyan, que dijo:
Entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ y le dije: “¿Te interesaría mi hermana, la hija de Abi Sufyan?”. Él dijo: “¿Qué habría de hacer?”. Dije: “Que te cases con ella”. Él dijo: “¿Y te gustaría eso?”. Dije: “No soy la única para ti, y la persona que más quiero que comparta conmigo el bien es mi hermana”. Él dijo: “En verdad, ella no me es lícita”. Dije: “Se me ha informado que tú pretendes a Durra, la hija de Abi Salama”. Él dijo: “¿La hija de Umm Salama?”. Dije: “Sí”. Él dijo: “Aunque no fuese mi hijastra bajo mi tutela, no me sería lícita: en verdad, ella es la hija de mi hermano de lactancia; me amamantó a mí y a su padre Thuwayba. Así pues, no me ofrezcáis a vuestras hijas ni a vuestras hermanas”.
Referencia: Sahih Muslim 1449a
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3412