Sahih Muslim - Hadith 1445e

Libro: El Libro de la Lactancia
Capítulo: La prohibición que resulta de la lactancia está relacionada con el tema del varón

كتاب الرضاع

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏
Y nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Ibn Numayr, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: “Vino mi tío por lactancia a pedir permiso para entrar donde yo estaba, y me negué a darle permiso hasta consultar al Mensajero de Allah ﷺ. Cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ, dije: ‘Mi tío por lactancia ha pedido permiso para entrar donde yo estaba, y me negué a darle permiso’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Que entre donde tú estás tu tío’. Dije: ‘En verdad, quien me amamantó fue la mujer, y no me amamantó el hombre’. Él dijo: ‘Ciertamente, él es tu tío; que entre donde tú estás’.”
Referencia: Sahih Muslim 1445e
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3401
Y nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Ibn Numayr, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: “Vino mi tío por lactancia a pedir permiso para entrar donde yo estaba, y me negué a darle permiso hasta consultar al Mensajero de Allah ﷺ. Cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ, dije: ‘Mi tío por lactancia ha pedido permiso para entrar donde yo estaba, y me negué a darle permiso’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Que entre donde tú estás tu tío’. Dije: ‘En verdad, quien me amamantó fue la mujer, y no me amamantó el hombre’. Él dijo: ‘Ciertamente, él es tu tío; que entre donde tú estás’.”
Sahih Muslim
Hadith 1445e — El Libro de la Lactancia
sunnah.es