Sahih Muslim - Hadith 1443
كتاب النكاح
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَقْبُرِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، أَخْبَرَ وَالِدَهُ، سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِمَ تَفْعَلُ ذَلِكَ " . فَقَالَ الرَّجُلُ أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا أَوْ عَلَى أَوْلاَدِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ ذَلِكَ ضَارًّا ضَرَّ فَارِسَ وَالرُّومَ " . وَقَالَ زُهَيْرٌ فِي رِوَايَتِهِ " إِنْ كَانَ لِذَلِكَ فَلاَ مَا ضَارَ ذَلِكَ فَارِسَ وَلاَ الرُّومَ ".
Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr y Zuhayr ibn Harb nos narraron —y la formulación es la de Ibn Numayr—; ambos dijeron: Abd Allah ibn Yazid al-Maqburi nos transmitió; Haywa nos transmitió; Ayyash ibn Abbas me transmitió que Abu al-Nadr le transmitió, de Amir ibn Sa‘d, que Usama ibn Zayd informó a su padre, Sa‘d ibn Abi Waqqas, que un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “Yo practico el coitus interruptus con mi esposa”. El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¿Por qué haces eso?”. El hombre dijo: “Temo por su hijo, o por sus hijos”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si eso fuera perjudicial, habría perjudicado a Persia y a los romanos”.
Y Zuhayr dijo en su transmisión: “Si eso fuera por tal motivo, no; eso no perjudicó ni a Persia ni a los romanos”.”
Referencia: Sahih Muslim 1443
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 169
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3394