Sahih Muslim - Hadith 1442b

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Es permisible tener relaciones con una mujer en periodo de lactancia (Ghilah), y 'Azl es desaconsejado

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ، أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلاَدَهُمْ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنِ الْمُقْرِئِ وَهْىَ ‏{‏ وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ‏}‏
Nos narraron Ubayd Allah ibn Sa‘id y Muhammad ibn Abi ‘Umar; ambos dijeron: nos narró al-Muqri’; nos narró Sa‘id ibn Abi Ayyub; me narró Abu al-Aswad, de ‘Urwa, de ‘A’isha, de Yudama bint Wahb, hermana de ‘Ukkasha, que dijo: Asistí al Mensajero de Allah ﷺ entre un grupo de gente, y él decía: “Ciertamente estuve a punto de prohibir la ghila, pero miré a los romanos y a los persas, y resulta que ellos practican la ghila con sus hijos, y eso no perjudica en nada a sus hijos”. Luego le preguntaron acerca del ‘azl, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Eso es el infanticidio oculto”. Ubayd Allah añadió en su hadiz, de al-Muqri’, y es: “Y cuando la enterrada viva sea preguntada”.
Referencia: Sahih Muslim 1442b
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 167
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3392
Nos narraron Ubayd Allah ibn Sa‘id y Muhammad ibn Abi ‘Umar; ambos dijeron: nos narró al-Muqri’; nos narró Sa‘id ibn Abi Ayyub; me narró Abu al-Aswad, de ‘Urwa, de ‘A’isha, de Yudama bint Wahb, hermana de ‘Ukkasha, que dijo: Asistí al Mensajero de Allah ﷺ entre un grupo de gente, y él decía: “Ciertamente estuve a punto de prohibir la ghila, pero miré a los romanos y a los persas, y resulta que ellos practican la ghila con sus hijos, y eso no perjudica en nada a sus hijos”. Luego le preguntaron acerca del ‘azl, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Eso es el infanticidio oculto”. Ubayd Allah añadió en su hadiz, de al-Muqri’, y es: “Y cuando la enterrada viva sea preguntada”.
Sahih Muslim
Hadith 1442b — El Libro del Matrimonio
sunnah.es