Sahih Muslim - Hadith 1426
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ، الْعَزِيزِ عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمْ كَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا . قَالَتْ أَتَدْرِي مَا النَّشُّ قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَتْ نِصْفُ أُوقِيَّةٍ . فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَزْوَاجِهِ.
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Abd al-Aziz ibn Muhammad; me narró Yazid ibn Abd Allah ibn Usama ibn al-Had. Y me narró Muhammad ibn Abi Umar al-Makki —y la formulación es la suya—: nos narró Abd al-Aziz, de Yazid, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, que dijo: “Pregunté a Aisha, esposa del Profeta ﷺ: ‘¿Cuánto era la dote del Mensajero de Allah ﷺ?’. Ella dijo: ‘La dote que él daba a sus esposas era de doce uqiyyas y un nashsh’. Ella dijo: ‘¿Sabes qué es el nashsh?’. Dije: ‘No’. Ella dijo: ‘La mitad de una uqiyya’. Así, eso suma quinientos dírhams; y esta era la dote del Mensajero de Allah ﷺ para sus esposas”.”
Referencia: Sahih Muslim 1426
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3318