Sahih Muslim - Hadith 1389b

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: El Profeta saws predijo que la gente abandonará Al-Madinah cuando sea lo mejor que haya sido

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِي - يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ - ثُمَّ يَخْرُجُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا ‏"
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, de mi abuelo; me narró Uqayl ibn Jalid, de Ibn Shihab, que dijo: “Me informó Said ibn al-Musayyab que Abu Hurayra dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. Dejarán Medina en el mejor estado en que estaba; no la frecuentarán sino las fieras —es decir, las fieras de las alimañas y de las aves—. Luego saldrán dos pastores de Muzayna, que se dirigirán hacia Medina, llamando a sus ovejas, y la hallarán desierta, hasta que, cuando lleguen al paso de al-Wada‘, caerán sobre sus rostros.
Referencia: Sahih Muslim 1389b
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 571
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3203
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, de mi abuelo; me narró Uqayl ibn Jalid, de Ibn Shihab, que dijo: “Me informó Said ibn al-Musayyab que Abu Hurayra dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. Dejarán Medina en el mejor estado en que estaba; no la frecuentarán sino las fieras —es decir, las fieras de las alimañas y de las aves—. Luego saldrán dos pastores de Muzayna, que se dirigirán hacia Medina, llamando a sus ovejas, y la hallarán desierta, hasta que, cuando lleguen al paso de al-Wada‘, caerán sobre sus rostros.
Sahih Muslim
Hadith 1389b — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es