Sahih Muslim - Hadith 137a
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَلاَءُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى الْحُرَقَةِ - عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ النَّارَ وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَإِنْ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ " .
Nos narraron Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa‘id y ‘Ali ibn Huyr, todos ellos de Isma‘il ibn Ya‘far —dijo Ibn Ayyub: nos narró Isma‘il ibn Ya‘far—; dijo: nos informó al-‘Ala’, y él es Ibn ‘Abd al-Rahman, cliente de al-Huraqa, de Ma‘bad ibn Ka‘b al-Salami, de su hermano ‘Abd Allah ibn Ka‘b, de Abu Umama, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Quien se apropie del derecho de un musulmán mediante su juramento, ciertamente Allah le ha hecho obligatoria el Fuego y le ha vedado el Paraíso".
Entonces un hombre le dijo: "¿Aunque sea algo insignificante, oh Mensajero de Allah?". Dijo: "Aunque sea una vara de arak".
Referencia: Sahih Muslim 137a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 260
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 252