Sahih Muslim - Hadith 1373a
كتاب الحج
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ، أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ "
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, de Malik ibn Anas —de lo que se le leyó—, de Suhayl ibn Abi Salih, de su padre, de Abu Hurayra, que dijo: “La gente, cuando veía los primeros frutos, los traía al Profeta ﷺ; y cuando el Mensajero de Allah ﷺ los tomaba, decía:”
“¡Oh Allah! Bendice para nosotros nuestros frutos; bendice para nosotros nuestra ciudad; bendice para nosotros nuestro sa‘ y bendice para nosotros nuestro mudd. ¡Oh Allah! Ciertamente, Ibrahim es Tu siervo, Tu íntimo amigo y Tu profeta, y yo soy Tu siervo y Tu profeta. Él Te invocó por La Meca, y yo Te invoco por Medina con algo semejante a lo que él Te invocó por La Meca, y otro tanto junto con ello.”
Referencia: Sahih Muslim 1373a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 538
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3170