Sahih Muslim - Hadith 1318d

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Es permisible compartir en el sacrificio, y un camello o una vaca es suficiente para siete personas

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اشْتَرَكْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ أَيُشْتَرَكُ فِي الْبَدَنَةِ مَا يُشْتَرَكُ فِي الْجَزُورِ قَالَ مَا هِيَ إِلاَّ مِنَ الْبُدْنِ ‏.‏ وَحَضَرَ جَابِرٌ الْحُدَيْبِيَةَ قَالَ نَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةً اشْتَرَكْنَا كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ ‏.‏
Y me narró Muhammad ibn Hatim: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Ibn Yurayŷ; me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra), quien dijo: “Participamos con el Profeta ﷺ en la peregrinación mayor y en la peregrinación menor: cada siete personas en una camella destinada al sacrificio”. Entonces un hombre dijo a Yabir: “¿Se participa en la camella destinada al sacrificio del mismo modo que se participa en el camello destinado al sacrificio?”. Él respondió: “No es sino parte de las reses destinadas al sacrificio”. Yabir estuvo presente en al-Hudaybiya. Dijo: “Aquel día degollamos setenta camellas destinadas al sacrificio; participamos, cada siete personas, en una camella destinada al sacrificio”.”
Referencia: Sahih Muslim 1318d
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 392
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3027
Y me narró Muhammad ibn Hatim: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Ibn Yurayŷ; me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra), quien dijo: “Participamos con el Profeta ﷺ en la peregrinación mayor y en la peregrinación menor: cada siete personas en una camella destinada al sacrificio”. Entonces un hombre dijo a Yabir: “¿Se participa en la camella destinada al sacrificio del mismo modo que se participa en el camello destinado al sacrificio?”. Él respondió: “No es sino parte de las reses destinadas al sacrificio”. Yabir estuvo presente en al-Hudaybiya. Dijo: “Aquel día degollamos setenta camellas destinadas al sacrificio; participamos, cada siete personas, en una camella destinada al sacrificio”.”
Sahih Muslim
Hadith 1318d — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es