Sahih Muslim - Hadith 1294

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Se recomienda enviar a las mujeres y a los débiles por delante desde Al-Muzdalifah a Mina al final de la noche, antes de que se llene, pero se recomienda que los demás permanezcan allí hasta que hayan rezado el Subh en Al-Muzdalifah

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَحَرٍ مِنْ جَمْعٍ فِي ثَقَلِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ أَبَلَغَكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بِي بِلَيْلٍ طَوِيلٍ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ بِسَحَرٍ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏ وَأَيْنَ صَلَّى الْفَجْرَ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ ‏.‏
Nos narró Abd ibn Humayd; nos informó Muhammad ibn Bakr; nos informó Ibn Yurayŷ; me informó ‘Atā’, que Ibn ‘Abbās dijo: “El Mensajero de Dios ﷺ me envió, en el tiempo del alba, desde Ŷam‘, junto con la carga del Profeta de Dios ﷺ”. Dije: “¿Te ha llegado que Ibn ‘Abbās dijo: ‘Me envió durante una larga noche’?”. Dijo: “No, sino así: en el tiempo del alba”. Le dije. Entonces Ibn ‘Abbās dijo: “Arrojamos las piedrecillas a la ŷamra antes del alba”. Y: “¿Dónde realizó la oración del alba?”. Dijo: “No, sino así”.
Referencia: Sahih Muslim 1294
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 333
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2968
Nos narró Abd ibn Humayd; nos informó Muhammad ibn Bakr; nos informó Ibn Yurayŷ; me informó ‘Atā’, que Ibn ‘Abbās dijo: “El Mensajero de Dios ﷺ me envió, en el tiempo del alba, desde Ŷam‘, junto con la carga del Profeta de Dios ﷺ”. Dije: “¿Te ha llegado que Ibn ‘Abbās dijo: ‘Me envió durante una larga noche’?”. Dijo: “No, sino así: en el tiempo del alba”. Le dije. Entonces Ibn ‘Abbās dijo: “Arrojamos las piedrecillas a la ŷamra antes del alba”. Y: “¿Dónde realizó la oración del alba?”. Dijo: “No, sino así”.
Sahih Muslim
Hadith 1294 — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es