Sahih Muslim - Hadith 1282a
كتاب الحج
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَكَانَ، رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا " عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " . وَهْوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا - وَهُوَ مِنْ مِنًى - قَالَ " عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ " . وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ .
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y nos narró Ibn Rumh: me informó Layth, de Abu al-Zubayr, de Abu Ma‘bad, liberto de Ibn ‘Abbas, de Ibn ‘Abbas, de al-Fadl ibn ‘Abbas, y él era quien iba montado detrás del Mensajero de Dios ﷺ,
que dijo, en la tarde de ‘Arafa y en la mañana de Yam‘, a la gente cuando emprendieron la marcha: “Aferraos a la serenidad”. Y él iba conteniendo a su camella hasta que entró en Muhassir —y este lugar forma parte de Mina—. Dijo: “Aferraos a las piedrecillas pequeñas con las que se apedrea la Yamra”. Y dijo: el Mensajero de Dios ﷺ no dejó de recitar la talbiya hasta que apedreó la Yamra.
Referencia: Sahih Muslim 1282a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 295
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2933