Sahih Muslim - Hadith 1270a

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Se recomienda besar la piedra negra durante la circumvalación (Tawaf)

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّحَدَّثَهُ قَالَ قَبَّلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْحَجَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ‏.‏ زَادَ هَارُونُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بِمِثْلِهَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَسْلَمَ ‏.‏
Y me narró Harmala ibn Yahya: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus y Amr. Y me narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: me narró Ibn Wahb; me informó Amr, de Ibn Shihab, de Salim, que le narró, diciendo: Umar ibn al-Jattab (ra) besó la Piedra, y luego dijo: “Sí, por Dios, ciertamente sé que tú eres una piedra; y si no fuera porque vi al Mensajero de Dios ﷺ besarte, no te habría besado”. Harun añadió en su transmisión: Amr dijo: “Y me narró algo semejante Zayd ibn Aslam, de su padre Aslam”.
Referencia: Sahih Muslim 1270a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 273
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2912
Y me narró Harmala ibn Yahya: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus y Amr. Y me narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: me narró Ibn Wahb; me informó Amr, de Ibn Shihab, de Salim, que le narró, diciendo: Umar ibn al-Jattab (ra) besó la Piedra, y luego dijo: “Sí, por Dios, ciertamente sé que tú eres una piedra; y si no fuera porque vi al Mensajero de Dios ﷺ besarte, no te habría besado”. Harun añadió en su transmisión: Amr dijo: “Y me narró algo semejante Zayd ibn Aslam, de su padre Aslam”.
Sahih Muslim
Hadith 1270a — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es