Sahih Muslim - Hadith 1260

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Se recomienda pasar la noche en Dhu Tuwa al tener la intención de entrar en Meca, y realizar Ghusl antes de entrar en ella, y entrar en ella durante el día

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَىِ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ يَجْعَلُ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِطَرَفِ الأَكَمَةِ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ يَدَعُ مِنَ الأَكَمَةِ عَشْرَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Ishaq al-Musayyabí; me narró Anas —es decir, Ibn ‘Iyad—, de Musa ibn ‘Uqba, de Nafi‘, que ‘Abd Allah le informó que el Mensajero de Allah ﷺ se orientaba hacia las dos hendiduras del monte que está entre él y el Monte Largo, en dirección a la Ka‘ba; y hacía que la mezquita que fue construida allí quedase a la izquierda de la mezquita que está en el extremo de la colina. Y el lugar de oración del Mensajero de Allah ﷺ quedaba más abajo que ella, sobre la colina negra: dejaba de la colina diez codos, o algo parecido, y luego oraba orientándose hacia las dos hendiduras del Monte Largo que está entre tú y la Ka‘ba ﷺ.
Referencia: Sahih Muslim 1260
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 253
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2892
Nos narró Muhammad ibn Ishaq al-Musayyabí; me narró Anas —es decir, Ibn ‘Iyad—, de Musa ibn ‘Uqba, de Nafi‘, que ‘Abd Allah le informó que el Mensajero de Allah ﷺ se orientaba hacia las dos hendiduras del monte que está entre él y el Monte Largo, en dirección a la Ka‘ba; y hacía que la mezquita que fue construida allí quedase a la izquierda de la mezquita que está en el extremo de la colina. Y el lugar de oración del Mensajero de Allah ﷺ quedaba más abajo que ella, sobre la colina negra: dejaba de la colina diez codos, o algo parecido, y luego oraba orientándose hacia las dos hendiduras del Monte Largo que está entre tú y la Ka‘ba ﷺ.
Sahih Muslim
Hadith 1260 — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es