Sahih Muslim - Hadith 1240c

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Es permisible realizar 'Umrah durante los meses de Hajj

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ فَقَالاَ كَمَا قَالَ نَصْرٌ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ ‏.‏ وَأَمَّا أَبُو شِهَابٍ فَفِي رِوَايَتِهِ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُهِلُّ بِالْحَجِّ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا فَصَلَّى الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ ‏.‏ خَلاَ الْجَهْضَمِيَّ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْهُ ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn Dinar: nos transmitió Rawh; y nos narró Abu Dawud al-Mubaraki: nos transmitió Abu Shihab; y nos narró Muhammad ibn al-Muzanna: nos transmitió Yahya ibn Kazir; todos ellos, de Shu‘ba, con este isnad. En cuanto a Rawh y Yahya ibn Kazir, dijeron tal como dijo Nasr: “El Mensajero de Allah ﷺ entró en estado de consagración ritual para el hayy”. En cuanto a Abu Shihab, en su transmisión: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ entrando en estado de consagración ritual para el hayy”. Y en el hadiz de todos ellos: “Luego rezó la oración del alba en al-Batḥa’”, salvo al-Jahdami, pues él no lo dijo.
Referencia: Sahih Muslim 1240c
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 219
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2860
Nos narró Ibrahim ibn Dinar: nos transmitió Rawh; y nos narró Abu Dawud al-Mubaraki: nos transmitió Abu Shihab; y nos narró Muhammad ibn al-Muzanna: nos transmitió Yahya ibn Kazir; todos ellos, de Shu‘ba, con este isnad. En cuanto a Rawh y Yahya ibn Kazir, dijeron tal como dijo Nasr: “El Mensajero de Allah ﷺ entró en estado de consagración ritual para el hayy”. En cuanto a Abu Shihab, en su transmisión: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ entrando en estado de consagración ritual para el hayy”. Y en el hadiz de todos ellos: “Luego rezó la oración del alba en al-Batḥa’”, salvo al-Jahdami, pues él no lo dijo.
Sahih Muslim
Hadith 1240c — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es