Sahih Muslim - Hadith 1217a

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Tamattu con Hajj y Umrah

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَىَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلاَّ رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar. Dijo Ibn al-Muthannà: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba; dijo: oí a Qatada, que transmitía de Abu Nadra, que dijo: Ibn ‘Abbas solía ordenar la mut‘a, e Ibn al-Zubayr solía prohibirla. Dijo: entonces mencioné eso a Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), y dijo: “Por mis manos circuló este hadiz: practicamos la mut‘a con el Mensajero de Allah ﷺ. Luego, cuando ‘Umar se levantó, dijo: ‘Ciertamente, Allah solía hacer lícito para Su Mensajero lo que quería, del modo que quería; y ciertamente el Corán ha descendido conforme a sus etapas. Así pues, completad la peregrinación mayor y la peregrinación menor para Allah, como Allah os lo ha ordenado; y haced definitivo el matrimonio con estas mujeres. Pues no se me traerá a ningún hombre que haya contraído matrimonio con una mujer hasta un plazo determinado, sin que lo apedree con piedras’”.
Referencia: Sahih Muslim 1217a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 156
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2801
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar. Dijo Ibn al-Muthannà: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba; dijo: oí a Qatada, que transmitía de Abu Nadra, que dijo: Ibn ‘Abbas solía ordenar la mut‘a, e Ibn al-Zubayr solía prohibirla. Dijo: entonces mencioné eso a Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), y dijo: “Por mis manos circuló este hadiz: practicamos la mut‘a con el Mensajero de Allah ﷺ. Luego, cuando ‘Umar se levantó, dijo: ‘Ciertamente, Allah solía hacer lícito para Su Mensajero lo que quería, del modo que quería; y ciertamente el Corán ha descendido conforme a sus etapas. Así pues, completad la peregrinación mayor y la peregrinación menor para Allah, como Allah os lo ha ordenado; y haced definitivo el matrimonio con estas mujeres. Pues no se me traerá a ningún hombre que haya contraído matrimonio con una mujer hasta un plazo determinado, sin que lo apedree con piedras’”.
Sahih Muslim
Hadith 1217a — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es