Sahih Muslim - Hadith 1211t

Nos narraron Zuhayr ibn Harb e Ishaq ibn Ibrahim. Zuhayr dijo: nos narró; e Ishaq dijo: nos informó Yarir, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha (ra), que dijo: Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ y no veíamos sino que se trataba del hayy. Cuando llegamos a La Meca, dimos las circunvalaciones en torno a la Casa, y el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a quien no hubiera conducido la ofrenda que saliera del estado de consagración. Dijo: así, salió del estado de consagración quien no había conducido la ofrenda; y sus mujeres no habían conducido la ofrenda, de modo que salieron del estado de consagración. Aisha dijo: entonces menstrué y no di las circunvalaciones en torno a la Casa. Y cuando fue la noche de al-Hasba, dijo: dije: “¡Mensajero de Allah! La gente regresa con una ‘umra y un hayy, y yo regreso con un hayy”. Dijo: “¿Acaso no diste las circunvalaciones las noches en que llegamos a La Meca?”. Dijo: dije: “No”. Dijo: “Ve con tu hermano a at-Tanim y entra en consagración para una ‘umra; luego tu cita será en tal y tal lugar”. Dijo: Safiyya dijo: “No me veo sino como quien os retiene”. Dijo: “¡Aqra, halqa! ¿Acaso no diste las circunvalaciones el día del sacrificio?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “No hay inconveniente; marcha”. Aisha dijo: entonces me encontró el Mensajero de Allah ﷺ mientras él ascendía desde La Meca y yo descendía hacia ella, o bien yo ascendía y él descendía desde ella. E Ishaq dijo: descendiendo y descendiendo.