Sahih Muslim - Hadith 1211r

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Aclarando los tipos de Ihram; y que es permisible realizar Hajj que es Ifrad, Tamattu y Qiran. Es permisible unir Hajj a Umrah. Y cuándo el peregrino que está realizando Qiran debe salir de Ihram

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَمِّ الْمُؤْمِنِينَ، ح وَعَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَصْدُرُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَصْدُرُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ ‏ "‏ انْتَظِرِي فَإِذَا طَهَرْتِ فَاخْرُجِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي مِنْهُ ثُمَّ الْقَيْنَا عِنْدَ كَذَا وَكَذَا - قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ غَدًا - وَلَكِنَّهَا عَلَى قَدْرِ نَصَبِكِ - أَوْ قَالَ - نَفَقَتِكِ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Ibn Ulayya, de Ibn Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, de la Madre de los Creyentes; y de al-Qasim, de la Madre de los Creyentes, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah ﷺ! La gente regresa con dos ritos y yo regreso con un solo rito”. Dijo: "Espera; y cuando te hayas purificado, sal hacia at-Tan‘im y entra en estado de consagración ritual desde allí; luego encuéntranos en tal y tal lugar —dijo: creo que dijo: mañana—; pero ello será en proporción a tu fatiga —o dijo— a tu gasto"."
Referencia: Sahih Muslim 1211r
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 136
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2781
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Ibn Ulayya, de Ibn Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, de la Madre de los Creyentes; y de al-Qasim, de la Madre de los Creyentes, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah ﷺ! La gente regresa con dos ritos y yo regreso con un solo rito”. Dijo: "Espera; y cuando te hayas purificado, sal hacia at-Tan‘im y entra en estado de consagración ritual desde allí; luego encuéntranos en tal y tal lugar —dijo: creo que dijo: mañana—; pero ello será en proporción a tu fatiga —o dijo— a tu gasto"."
Sahih Muslim
Hadith 1211r — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es