Sahih Muslim - Hadith 1204a
كتاب الحج
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَلَلٍ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَيْنَيْهِ فَلَمَّا كُنَّا بِالرَّوْحَاءِ اشْتَدَّ وَجَعُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنِ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنَّ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ضَمَّدَهُمَا بِالصَّبِرِ .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, y Zuhayr ibn Harb, todos ellos de Ibn Uyayna. Dijo Abu Bakr: nos narró Sufyan ibn Uyayna. Nos narró Ayyub ibn Musa, de Nubayh ibn Wahb, quien dijo:
Salimos con Aban ibn Uthman, y cuando estuvimos en Malal, Umar ibn Ubayd Allah se quejó de los ojos. Luego, cuando estuvimos en al-Rawha, se le intensificó el dolor, y envió a Aban ibn Uthman para preguntarle. Entonces él le envió respuesta: “Pónteles un emplasto de áloe, pues Uthman (ra) transmitió del Mensajero de Allah ﷺ, acerca del hombre que, estando en estado de consagración ritual, se queja de los ojos, que se los ponga en emplasto con áloe”.
Referencia: Sahih Muslim 1204a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2742