Sahih Muslim - Hadith 1201a
كتاب الحج
وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ - قَالَ الْقْوَارِيرِيُّ قِدْرٍ لِي . وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ بُرْمَةٍ لِي - وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ " . قَالَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " . قَالَ أَيُّوبُ فَلاَ أَدْرِي بِأَىِّ ذَلِكَ بَدَأَ .
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawarirī: nos transmitió Hammād —es decir, Ibn Zayd—, de Ayyūb. Y nos narró Abū al-Rabīʿ: nos transmitió Hammād, nos transmitió Ayyūb. Dijo: oí a Muŷāhid, que transmitía de ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, de Kaʿb ibn ʿUŷra (ra), que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a mí en el tiempo de al-Ḥudaybiya, mientras yo encendía fuego debajo de una olla para mí —dijo al-Qawarirī: una olla para mí; y dijo Abū al-Rabīʿ: una marmita para mí—, y los piojos se esparcían por mi rostro. Entonces dijo: “¿Te dañan los parásitos de tu cabeza?”. Dije: “Sí”. Dijo: “Rásurate y ayuna tres días, o alimenta a seis pobres, o sacrifica una ofrenda ritual”. Dijo Ayyūb: no sé con cuál de ello comenzó.
Referencia: Sahih Muslim 1201a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2732