Sahih Muslim - Hadith 1199a

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Qué animales se recomienda que el Muhrim y otros maten dentro y fuera del Santuario

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالإِحْرَامِ الْفَارَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ ‏"‏ فِي الْحُرُمِ وَالإِحْرَامِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Zuhayr ibn Harb y Ibn Abi Umar, ambos de Ibn Uyayna. Dijo Zuhayr: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Salim, de su padre (ra), del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: "Cinco cosas: no hay culpa para quien las mate en el recinto sagrado y en el estado de consagración ritual: el ratón, el escorpión, el cuervo, el milano y el perro rabioso". E Ibn Abi Umar dijo en su transmisión: "en los recintos sagrados y en el estado de consagración ritual".
Referencia: Sahih Muslim 1199a
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2724
Nos narró Zuhayr ibn Harb y Ibn Abi Umar, ambos de Ibn Uyayna. Dijo Zuhayr: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Salim, de su padre (ra), del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: "Cinco cosas: no hay culpa para quien las mate en el recinto sagrado y en el estado de consagración ritual: el ratón, el escorpión, el cuervo, el milano y el perro rabioso". E Ibn Abi Umar dijo en su transmisión: "en los recintos sagrados y en el estado de consagración ritual".
Sahih Muslim
Hadith 1199a — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es