Sahih Muslim - Hadith 1183b

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Los Mawaqit del Hajj

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ سَمِعْتُ - أَحْسِبُهُ، رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ ‏ "‏ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقُ الآخَرُ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ‏"
Y me narró Muhammad ibn Hatim y Abd ibn Humayd, ambos de Muhammad ibn Bakr —dijo Abd: nos informó Muhammad—: nos informó Ibn Yurayj, me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn Abd Allah (ra) ser preguntado acerca de quien pronuncia la talbiya, y dijo: “Oí —creo que lo elevó hasta el Profeta ﷺ— y dijo:” El lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Medina es desde Dhu al-Hulayfa, y el otro camino es al-Yuhfa; el lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Irak es desde Dhat Irq; el lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Nayd es desde Qarn; y el lugar de entrada en consagración ritual de la gente del Yemen es desde Yalamlam.
Referencia: Sahih Muslim 1183b
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2666
Y me narró Muhammad ibn Hatim y Abd ibn Humayd, ambos de Muhammad ibn Bakr —dijo Abd: nos informó Muhammad—: nos informó Ibn Yurayj, me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn Abd Allah (ra) ser preguntado acerca de quien pronuncia la talbiya, y dijo: “Oí —creo que lo elevó hasta el Profeta ﷺ— y dijo:” El lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Medina es desde Dhu al-Hulayfa, y el otro camino es al-Yuhfa; el lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Irak es desde Dhat Irq; el lugar de entrada en consagración ritual de la gente de Nayd es desde Qarn; y el lugar de entrada en consagración ritual de la gente del Yemen es desde Yalamlam.
Sahih Muslim
Hadith 1183b — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es