Sahih Muslim - Hadith 1173a

Libro: El Libro del I'tikaf
Capítulo: ¿Cuándo debe entrar el que desea observar el I'tikaf en su lugar de I'tikaf?

كتاب الاعتكاف

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ وَإِنَّهُ أَمَرَ بِخِبَائِهِ فَضُرِبَ أَرَادَ الاِعْتِكَافَ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَتْ زَيْنَبُ بِخِبَائِهَا فَضُرِبَ وَأَمَرَ غَيْرُهَا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخِبَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ نَظَرَ فَإِذَا الأَخْبِيَةُ فَقَالَ ‏ "‏ آلْبِرَّ تُرِدْنَ ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Abu Mu‘awiya, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería hacer retiro espiritual, rezaba el alba y luego entraba en su lugar de retiro. Y, en efecto, ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada. Quería hacer el retiro espiritual en los diez últimos días de Ramadán; entonces Zaynab ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada; y otra distinta de ella, de entre las esposas del Profeta ﷺ, ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ rezó el alba, miró y he aquí que estaban las tiendas, y dijo:” “¿Acaso queréis la piedad?”
Referencia: Sahih Muslim 1173a
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2641
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Abu Mu‘awiya, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería hacer retiro espiritual, rezaba el alba y luego entraba en su lugar de retiro. Y, en efecto, ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada. Quería hacer el retiro espiritual en los diez últimos días de Ramadán; entonces Zaynab ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada; y otra distinta de ella, de entre las esposas del Profeta ﷺ, ordenó que se levantara su tienda, y fue levantada. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ rezó el alba, miró y he aquí que estaban las tiendas, y dijo:” “¿Acaso queréis la piedad?”
Sahih Muslim
Hadith 1173a — El Libro del I'tikaf
sunnah.es